See arna on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun form"
},
"expansion": "arna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "arnë"
}
],
"glosses": [
"inflection of arnë:",
"definite nominative singular"
],
"id": "en-arna-sq-noun-dNknleUr",
"links": [
[
"arnë",
"arnë#Albanian"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "arnë"
}
],
"glosses": [
"inflection of arnë:",
"indefinite nominative/accusative plural"
],
"id": "en-arna-sq-noun-TByAwvnE",
"links": [
[
"arnë",
"arnë#Albanian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"word": "arna"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tar como un arna"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "qsb-ibe"
},
"expansion": "Paleo-Hispanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "cel-pro",
"3": "*arona"
},
"expansion": "Proto-Celtic *arona",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Probably from a Paleo-Hispanic, from Proto-Celtic *arona (“ring” or “wheel”) due to the cylindrical shape around the trunk of a tree.",
"forms": [
{
"form": "arnes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arnia",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "arnes",
"checkredlinks": "1",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "arna f (plural arnes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "arnes"
},
"expansion": "arna f (plural arnes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bark, especially of the oak or chestnut tree"
],
"id": "en-arna-ast-noun-OfnoypKt",
"links": [
[
"bark",
"bark"
],
[
"oak",
"oak"
],
[
"chestnut",
"chestnut"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 93 3",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tovía hai delles arnes en pueblu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vessel made of bark, used aforetime to do the laundry"
],
"id": "en-arna-ast-noun-uDHrhqxw",
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
76
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
70,
78
]
],
"english": "Give your cows more to eat because they look as hungry as last year's shavings.",
"text": "Dái-yos más de xintar a les vueses vaques que paecen afamiaes como les arnes l'añu pasáu.",
"translation": "Give your cows more to eat because they look as hungry as last year's shavings.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bark shavings"
],
"id": "en-arna-ast-noun-zRSwWbed",
"links": [
[
"shavings",
"shavings"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "arna"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Agriculture",
"orig": "ca:Agriculture",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Pathology",
"orig": "ca:Pathology",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arnot"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "beehive"
},
"expansion": "(beehive):",
"name": "sense"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "cel-pro",
"3": "*arona"
},
"expansion": "Proto-Celtic *arona",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Celtic *arona (“ring” or “wheel”) due to these structures first being built in a cylindrical form from woven wood or vegetation.",
"forms": [
{
"form": "arnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arna f (plural arnes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 36 2 11",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beehive"
],
"holonyms": [
{
"_dis1": "99 1",
"sense": "beehive",
"word": "apiari"
}
],
"id": "en-arna-ca-noun-kN5kAaSH",
"links": [
[
"beehive",
"beehive"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "buc"
},
{
"word": "casera"
},
{
"word": "rusc"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"synonym of arnot"
],
"id": "en-arna-ca-noun-b5IDdNVi",
"links": [
[
"arnot",
"arnot#Catalan"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "arnot"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈar.nə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.na]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈar.na]",
"tags": [
"Northwestern"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-arna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav.mp3",
"note": "Barcelona",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav.ogg"
}
],
"word": "arna"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Agriculture",
"orig": "ca:Agriculture",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Pathology",
"orig": "ca:Pathology",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "arr",
"3": "",
"4": "worm, insect"
},
"expansion": "Basque arr (“worm, insect”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "arna"
},
"expansion": "Occitan arna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "arna"
},
"expansion": "Sardinian arna",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown origin, but possibly cognate to Basque arr (“worm, insect”). Cognate to Occitan arna and Sardinian arna.",
"forms": [
{
"form": "arnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arna f (plural arnes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 3 67 15",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Moths",
"orig": "ca:Moths",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "arnar-se"
}
],
"glosses": [
"moth"
],
"id": "en-arna-ca-noun-GcPW5PXI",
"links": [
[
"moth",
"moth"
]
],
"related": [
{
"english": "caterpillar",
"translation": "caterpillar",
"word": "eruga"
},
{
"english": "butterfly",
"translation": "butterfly",
"word": "papallona"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈar.nə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.na]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈar.na]",
"tags": [
"Northwestern"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-arna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav.mp3",
"note": "Barcelona",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav.ogg"
}
],
"word": "arna"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Agriculture",
"orig": "ca:Agriculture",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Pathology",
"orig": "ca:Pathology",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": "3",
"etymology_text": "Possibly the same origin as Etymology 2 above, but also possibly by refactoring of sarna (“scabies”) as s’ + arna.",
"forms": [
{
"form": "arnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arna f (plural arnes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mallorcan Catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dandruff"
],
"id": "en-arna-ca-noun-zrbLdvhz",
"links": [
[
"dandruff",
"dandruff"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mallorca) dandruff"
],
"synonyms": [
{
"word": "caspa"
}
],
"tags": [
"Mallorca",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈar.nə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.na]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈar.na]",
"tags": [
"Northwestern"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-arna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav.mp3",
"note": "Barcelona",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav.ogg"
}
],
"word": "arna"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "harsh; large",
"translation": "harsh; large",
"word": "arnal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bark",
"translation": "bark",
"word": "arneca"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "barnacles",
"translation": "barnacles",
"word": "arneiro"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "barnacles",
"translation": "barnacles",
"word": "arneirón"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bark",
"translation": "bark",
"word": "arnela"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "barnacles",
"translation": "barnacles",
"word": "arneste"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"title": "Uncertain"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "qsb-ibe"
},
"expansion": "Paleo-Hispanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "arna"
},
"expansion": "Asturian arna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "arna"
},
"expansion": "Catalan arna",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Probably from a Paleo-Hispanic, from *arona (“ring”, “wheel”, \"rim\"); ultimately from Proto-Indo-European. Cognate with Asturian arna and Catalan arna",
"forms": [
{
"form": "arnas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arna f (plural arnas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bark (the exterior covering of the trunk of a tree, especially when thick and old)"
],
"id": "en-arna-gl-noun-ADMm1jJE",
"links": [
[
"bark",
"bark"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "arneca"
},
{
"word": "arnela"
},
{
"word": "casca"
},
{
"word": "cortiza"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a round, large section of bark"
],
"id": "en-arna-gl-noun-L9qUFZ8B",
"links": [
[
"bark",
"bark"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaɾnɐ]"
}
],
"word": "arna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "arna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "örn"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of örn"
],
"id": "en-arna-is-noun-oTcJQmkr",
"links": [
[
"örn",
"örn#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "arna"
}
{
"etymology_text": "From ar (“on, upon”) + a (“his, her, their”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "preposition"
},
"expansion": "arna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"only used in arna mhárach"
],
"id": "en-arna-ga-prep-LDEKkKIS",
"links": [
[
"arna mhárach",
"arna mhárach#Irish"
]
]
}
],
"word": "arna"
}
{
"etymology_text": "From ar (“on, upon”) + a (“his, her, their”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "contraction"
},
"expansion": "arna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "contraction",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arnár"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 28 30",
"kind": "other",
"name": "Irish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "upon its being salted, when it had been salted",
"text": "arna shailleadh",
"translation": "upon its being salted, when it had been salted",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "upon its being told, when it had been told",
"text": "arna hinsint",
"translation": "upon its being told, when it had been told",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "upon their being tested in hardship, when they were tested in hardship",
"text": "arna ndearbhú i gcruatan",
"translation": "upon their being tested in hardship, when they were tested in hardship",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used with a verbal noun to indicate completion of an action and its direct object"
],
"id": "en-arna-ga-contraction-zDm8MKdl",
"tags": [
"contraction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 55 25",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "edited by",
"text": "arna chur in eagar ag",
"translation": "edited by",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "(being) opened",
"text": "arna hoscailt",
"translation": "(being) opened",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "published by",
"text": "arna bhfoilsiú ag",
"translation": "published by",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to form the equivalent of a past participle that agrees with a third-person subject"
],
"id": "en-arna-ga-contraction-PXQMzaZk",
"tags": [
"contraction"
]
}
],
"word": "arna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "arna"
},
"expansion": "Catalan arna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "arna"
},
"expansion": "Sardinian arna",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Catalan arna and Sardinian arna.",
"forms": [
{
"form": "arnas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arda",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arla",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "arnas",
"5": "",
"6": "{{{pl2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"9": "",
"cat2": "countable nouns",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "arna f (plural arnas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arna f (plural arnas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"langcode": "oc",
"name": "Moths",
"orig": "oc:Moths",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moth"
],
"id": "en-arna-oc-noun-GcPW5PXI",
"links": [
[
"moth",
"moth"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 1 17 1 4 7 1 3 2 1 2 12 6 1 26 0 0 10 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 17 0 2 9 0 2 1 0 1 12 7 0 30 0 0 11 1 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"langcode": "oc",
"name": "Bostrichiform beetles",
"orig": "oc:Bostrichiform beetles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fur beetle, carpet beetle"
],
"id": "en-arna-oc-noun-7MK9n-1t",
"links": [
[
"Toulouse",
"Toulouse"
],
[
"fur beetle",
"fur beetle"
],
[
"carpet beetle",
"carpet beetle"
]
],
"raw_glosses": [
"(Attagenus pellio) fur beetle, carpet beetle"
],
"tags": [
"feminine"
],
"taxonomic": "Attagenus pellio"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈarno/"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-arna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arna.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arna.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arna.wav.ogg",
"tags": [
"Béarn"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "[2]: cuca"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "darna"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tenha"
}
],
"word": "arna"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ara",
"3": "ná",
"id1": "so that",
"t1": "so that",
"t2": "not"
},
"expansion": "Univerbation of ara (“so that”) + ná (“not”)",
"name": "univerbation"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of ara (“so that”) + ná (“not”).",
"forms": [
{
"form": "arnach-",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "conjunction",
"3": "triggers /h/-prothesis"
},
"expansion": "arna (triggers /h/-prothesis)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "lest everyone go out of his duty into adultery through the Devil's machination and through your incontinence",
"text": "arna dich cách assa dligud i n-adaltras tri láthar demuin et tri bar nebcongabthetit-si",
"translation": "lest everyone go out of his duty into adultery through the Devil's machination and through your incontinence",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
],
[
15,
18
]
],
"english": "so that it may not go, i.e. a calm over the seas",
"text": "arna té .i. féith forsna muire",
"translation": "so that it may not go, i.e. a calm over the seas",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
],
[
14,
17
]
],
"english": "that we might not make cum nobis; for if we made cum me, then we should make cum nobis",
"text": "arna derṅmis cum nobis; air dïa ndénmis cum me, do·génmis dano cum nobis",
"translation": "that we might not make cum nobis; for if we made cum me, then we should make cum nobis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"so that … not, lest"
],
"id": "en-arna-sga-conj-sZlwcOc-",
"links": [
[
"so that",
"so that"
],
[
"not",
"not"
],
[
"lest",
"lest"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 0 92",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 0 91",
"kind": "other",
"name": "Old Irish univerbations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"that … not (introduces a noun clause)"
],
"id": "en-arna-sga-conj-uvTaovMJ",
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"not",
"not"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ar.n̪a/"
}
],
"word": "arna"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ar",
"3": "inna",
"pos2": "accusative plural",
"t1": "for (the sake of), because of",
"t2": "the"
},
"expansion": "Univerbation of ar (“for (the sake of), because of”) + inna (“the”, accusative plural)",
"name": "univerbation"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of ar (“for (the sake of), because of”) + inna (“the”, accusative plural).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "article form",
"3": "triggers /h/-prothesis"
},
"expansion": "arna (triggers /h/-prothesis)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "article",
"senses": [
{
"glosses": [
"for (the sake of) the (accusative plural), because of the (accusative plural)"
],
"id": "en-arna-sga-article-De9zlZA4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ar.n̪a/"
}
],
"word": "arna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "noun form"
},
"expansion": "arna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "arinn"
}
],
"glosses": [
"indefinite accusative/genitive plural of arinn"
],
"id": "en-arna-non-noun-EINd3kGN",
"links": [
[
"arinn",
"arinn#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ǫrn"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of ǫrn"
],
"id": "en-arna-non-noun-kOrPOnV3",
"links": [
[
"ǫrn",
"ǫrn#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "arna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "arna"
},
"expansion": "Catalan arna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "arna"
},
"expansion": "Occitan arna",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Catalan arna and Occitan arna.",
"forms": [
{
"form": "arnas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arnia",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arrana",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arrina",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arrala",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arrentza",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arrenza",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rentza",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "arnas",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "arna m (plural arnas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "arnas"
},
"expansion": "arna m (plural arnas)",
"name": "sc-noun"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sardinian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"moth"
],
"id": "en-arna-sc-noun-GcPW5PXI",
"links": [
[
"moth",
"moth"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruga"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamaruga"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "maniposa"
},
{
"word": "babbaliscu"
},
{
"word": "tacatia"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "arna"
}
{
"forms": [
{
"form": "arnaf",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arno",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "prepositional pronoun"
},
"expansion": "arna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Welsh prepositional pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular of ar"
],
"id": "en-arna-cy-pron-w8bs1yVv",
"links": [
[
"ar",
"ar#Welsh"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) first-person singular of ar"
],
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈarna/"
}
],
"word": "arna"
}
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian non-lemma forms",
"Albanian noun forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun form"
},
"expansion": "arna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "arnë"
}
],
"glosses": [
"inflection of arnë:",
"definite nominative singular"
],
"links": [
[
"arnë",
"arnë#Albanian"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "arnë"
}
],
"glosses": [
"inflection of arnë:",
"indefinite nominative/accusative plural"
],
"links": [
[
"arnë",
"arnë#Albanian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"word": "arna"
}
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian nouns",
"Asturian terms derived from Proto-Celtic",
"Asturian terms derived from a Paleo-Hispanic substrate",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "tar como un arna"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "qsb-ibe"
},
"expansion": "Paleo-Hispanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "cel-pro",
"3": "*arona"
},
"expansion": "Proto-Celtic *arona",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Probably from a Paleo-Hispanic, from Proto-Celtic *arona (“ring” or “wheel”) due to the cylindrical shape around the trunk of a tree.",
"forms": [
{
"form": "arnes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arnia",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "arnes",
"checkredlinks": "1",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "arna f (plural arnes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "arnes"
},
"expansion": "arna f (plural arnes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bark, especially of the oak or chestnut tree"
],
"links": [
[
"bark",
"bark"
],
[
"oak",
"oak"
],
[
"chestnut",
"chestnut"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Asturian terms with usage examples",
"Requests for translations of Asturian usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Tovía hai delles arnes en pueblu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vessel made of bark, used aforetime to do the laundry"
],
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Asturian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
76
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
70,
78
]
],
"english": "Give your cows more to eat because they look as hungry as last year's shavings.",
"text": "Dái-yos más de xintar a les vueses vaques que paecen afamiaes como les arnes l'añu pasáu.",
"translation": "Give your cows more to eat because they look as hungry as last year's shavings.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bark shavings"
],
"links": [
[
"shavings",
"shavings"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "arna"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Proto-Celtic",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"ca:Agriculture",
"ca:Moths",
"ca:Pathology"
],
"derived": [
{
"word": "arnot"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "beehive"
},
"expansion": "(beehive):",
"name": "sense"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "cel-pro",
"3": "*arona"
},
"expansion": "Proto-Celtic *arona",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Celtic *arona (“ring” or “wheel”) due to these structures first being built in a cylindrical form from woven wood or vegetation.",
"forms": [
{
"form": "arnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arna f (plural arnes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"holonyms": [
{
"sense": "beehive",
"word": "apiari"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beehive"
],
"links": [
[
"beehive",
"beehive"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "buc"
},
{
"word": "casera"
},
{
"word": "rusc"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"synonym of arnot"
],
"links": [
[
"arnot",
"arnot#Catalan"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "arnot"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈar.nə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.na]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈar.na]",
"tags": [
"Northwestern"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-arna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav.mp3",
"note": "Barcelona",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav.ogg"
}
],
"word": "arna"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan terms with unknown etymologies",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"ca:Agriculture",
"ca:Moths",
"ca:Pathology"
],
"derived": [
{
"word": "arnar-se"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "arr",
"3": "",
"4": "worm, insect"
},
"expansion": "Basque arr (“worm, insect”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "arna"
},
"expansion": "Occitan arna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "arna"
},
"expansion": "Sardinian arna",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown origin, but possibly cognate to Basque arr (“worm, insect”). Cognate to Occitan arna and Sardinian arna.",
"forms": [
{
"form": "arnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arna f (plural arnes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "caterpillar",
"translation": "caterpillar",
"word": "eruga"
},
{
"english": "butterfly",
"translation": "butterfly",
"word": "papallona"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"moth"
],
"links": [
[
"moth",
"moth"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈar.nə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.na]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈar.na]",
"tags": [
"Northwestern"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-arna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav.mp3",
"note": "Barcelona",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav.ogg"
}
],
"word": "arna"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"ca:Agriculture",
"ca:Moths",
"ca:Pathology"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_text": "Possibly the same origin as Etymology 2 above, but also possibly by refactoring of sarna (“scabies”) as s’ + arna.",
"forms": [
{
"form": "arnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arna f (plural arnes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mallorcan Catalan"
],
"glosses": [
"dandruff"
],
"links": [
[
"dandruff",
"dandruff"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mallorca) dandruff"
],
"synonyms": [
{
"word": "caspa"
}
],
"tags": [
"Mallorca",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈar.nə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.na]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈar.na]",
"tags": [
"Northwestern"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-arna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav.mp3",
"note": "Barcelona",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-arna.wav.ogg"
}
],
"word": "arna"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Proto-Indo-European",
"Galician terms derived from a Paleo-Hispanic substrate",
"Galician terms with unknown etymologies",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "harsh; large",
"translation": "harsh; large",
"word": "arnal"
},
{
"english": "bark",
"translation": "bark",
"word": "arneca"
},
{
"english": "barnacles",
"translation": "barnacles",
"word": "arneiro"
},
{
"english": "barnacles",
"translation": "barnacles",
"word": "arneirón"
},
{
"english": "bark",
"translation": "bark",
"word": "arnela"
},
{
"english": "barnacles",
"translation": "barnacles",
"word": "arneste"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"title": "Uncertain"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "qsb-ibe"
},
"expansion": "Paleo-Hispanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "arna"
},
"expansion": "Asturian arna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "arna"
},
"expansion": "Catalan arna",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Probably from a Paleo-Hispanic, from *arona (“ring”, “wheel”, \"rim\"); ultimately from Proto-Indo-European. Cognate with Asturian arna and Catalan arna",
"forms": [
{
"form": "arnas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arna f (plural arnas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bark (the exterior covering of the trunk of a tree, especially when thick and old)"
],
"links": [
[
"bark",
"bark"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "arneca"
},
{
"word": "arnela"
},
{
"word": "casca"
},
{
"word": "cortiza"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a round, large section of bark"
],
"links": [
[
"bark",
"bark"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaɾnɐ]"
}
],
"word": "arna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "arna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "örn"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of örn"
],
"links": [
[
"örn",
"örn#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "arna"
}
{
"categories": [
"Irish contractions",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish lemmas",
"Irish non-lemma forms",
"Irish prepositions",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "From ar (“on, upon”) + a (“his, her, their”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "preposition"
},
"expansion": "arna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"only used in arna mhárach"
],
"links": [
[
"arna mhárach",
"arna mhárach#Irish"
]
]
}
],
"word": "arna"
}
{
"categories": [
"Irish contractions",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish lemmas",
"Irish non-lemma forms",
"Irish prepositions",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "From ar (“on, upon”) + a (“his, her, their”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "contraction"
},
"expansion": "arna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "contraction",
"related": [
{
"word": "arnár"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "upon its being salted, when it had been salted",
"text": "arna shailleadh",
"translation": "upon its being salted, when it had been salted",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "upon its being told, when it had been told",
"text": "arna hinsint",
"translation": "upon its being told, when it had been told",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "upon their being tested in hardship, when they were tested in hardship",
"text": "arna ndearbhú i gcruatan",
"translation": "upon their being tested in hardship, when they were tested in hardship",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used with a verbal noun to indicate completion of an action and its direct object"
],
"tags": [
"contraction"
]
},
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "edited by",
"text": "arna chur in eagar ag",
"translation": "edited by",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "(being) opened",
"text": "arna hoscailt",
"translation": "(being) opened",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "published by",
"text": "arna bhfoilsiú ag",
"translation": "published by",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to form the equivalent of a past participle that agrees with a third-person subject"
],
"tags": [
"contraction"
]
}
],
"word": "arna"
}
{
"categories": [
"Occitan countable nouns",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan feminine nouns",
"Occitan lemmas",
"Occitan nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"oc:Bostrichiform beetles",
"oc:Moths"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "arna"
},
"expansion": "Catalan arna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "arna"
},
"expansion": "Sardinian arna",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Catalan arna and Sardinian arna.",
"forms": [
{
"form": "arnas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arda",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arla",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "arnas",
"5": "",
"6": "{{{pl2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"9": "",
"cat2": "countable nouns",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "arna f (plural arnas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arna f (plural arnas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"moth"
],
"links": [
[
"moth",
"moth"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"fur beetle, carpet beetle"
],
"links": [
[
"Toulouse",
"Toulouse"
],
[
"fur beetle",
"fur beetle"
],
[
"carpet beetle",
"carpet beetle"
]
],
"raw_glosses": [
"(Attagenus pellio) fur beetle, carpet beetle"
],
"tags": [
"feminine"
],
"taxonomic": "Attagenus pellio"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈarno/"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-arna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arna.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arna.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arna.wav.ogg",
"tags": [
"Béarn"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "[2]: cuca"
},
{
"word": "darna"
},
{
"word": "tenha"
}
],
"word": "arna"
}
{
"categories": [
"Old Irish article forms",
"Old Irish conjunctions",
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish lemmas",
"Old Irish non-lemma forms",
"Old Irish terms with IPA pronunciation",
"Old Irish univerbations",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ara",
"3": "ná",
"id1": "so that",
"t1": "so that",
"t2": "not"
},
"expansion": "Univerbation of ara (“so that”) + ná (“not”)",
"name": "univerbation"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of ara (“so that”) + ná (“not”).",
"forms": [
{
"form": "arnach-",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "conjunction",
"3": "triggers /h/-prothesis"
},
"expansion": "arna (triggers /h/-prothesis)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Irish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "lest everyone go out of his duty into adultery through the Devil's machination and through your incontinence",
"text": "arna dich cách assa dligud i n-adaltras tri láthar demuin et tri bar nebcongabthetit-si",
"translation": "lest everyone go out of his duty into adultery through the Devil's machination and through your incontinence",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
],
[
15,
18
]
],
"english": "so that it may not go, i.e. a calm over the seas",
"text": "arna té .i. féith forsna muire",
"translation": "so that it may not go, i.e. a calm over the seas",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
],
[
14,
17
]
],
"english": "that we might not make cum nobis; for if we made cum me, then we should make cum nobis",
"text": "arna derṅmis cum nobis; air dïa ndénmis cum me, do·génmis dano cum nobis",
"translation": "that we might not make cum nobis; for if we made cum me, then we should make cum nobis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"so that … not, lest"
],
"links": [
[
"so that",
"so that"
],
[
"not",
"not"
],
[
"lest",
"lest"
]
]
},
{
"glosses": [
"that … not (introduces a noun clause)"
],
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"not",
"not"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ar.n̪a/"
}
],
"word": "arna"
}
{
"categories": [
"Old Irish article forms",
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish non-lemma forms",
"Old Irish terms with IPA pronunciation",
"Old Irish univerbations",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ar",
"3": "inna",
"pos2": "accusative plural",
"t1": "for (the sake of), because of",
"t2": "the"
},
"expansion": "Univerbation of ar (“for (the sake of), because of”) + inna (“the”, accusative plural)",
"name": "univerbation"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of ar (“for (the sake of), because of”) + inna (“the”, accusative plural).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "article form",
"3": "triggers /h/-prothesis"
},
"expansion": "arna (triggers /h/-prothesis)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "article",
"senses": [
{
"glosses": [
"for (the sake of) the (accusative plural), because of the (accusative plural)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ar.n̪a/"
}
],
"word": "arna"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse noun forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "noun form"
},
"expansion": "arna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "arinn"
}
],
"glosses": [
"indefinite accusative/genitive plural of arinn"
],
"links": [
[
"arinn",
"arinn#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ǫrn"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of ǫrn"
],
"links": [
[
"ǫrn",
"ǫrn#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "arna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "arna"
},
"expansion": "Catalan arna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "arna"
},
"expansion": "Occitan arna",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Catalan arna and Occitan arna.",
"forms": [
{
"form": "arnas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arnia",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arrana",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arrina",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arrala",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arrentza",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arrenza",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rentza",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "arnas",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "arna m (plural arnas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "arnas"
},
"expansion": "arna m (plural arnas)",
"name": "sc-noun"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruga"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamaruga"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Sardinian entries with incorrect language header",
"Sardinian lemmas",
"Sardinian masculine nouns",
"Sardinian nouns"
],
"glosses": [
"moth"
],
"links": [
[
"moth",
"moth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "maniposa"
},
{
"word": "babbaliscu"
},
{
"word": "tacatia"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "arna"
}
{
"forms": [
{
"form": "arnaf",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arno",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "prepositional pronoun"
},
"expansion": "arna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Welsh colloquialisms",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh non-lemma forms",
"Welsh prepositional pronouns"
],
"form_of": [
{
"word": "ar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular of ar"
],
"links": [
[
"ar",
"ar#Welsh"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) first-person singular of ar"
],
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈarna/"
}
],
"word": "arna"
}
Download raw JSONL data for arna meaning in All languages combined (21.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: triggers /h/-prothesis",
"path": [
"arna"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "conjunction",
"title": "arna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: triggers /h/-prothesis",
"path": [
"arna"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "article",
"title": "arna",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.